2009年4月30日 星期四

我對巴黎的一點貢献(?)

我對巴黎的一點貢献(?)

初到巴黎時,有一件事很不習慣,就是巴黎街上,(郊區也一樣)滿地都是『黃金』,走在大街小巷一不小心就會中奬──踩到狗屎,國內的同胞可能感到不可思議,身為國際知名的大都市──花都巴黎,怎麼會滿地黃金呢?但是事實上就是這樣。

巴黎身為國際著名的花都,八里仙(巴黎人)們個個打扮的花枝招展光鮮亮麗,但是街道上卻到處都是黃金惡臭噗鼻,不管八里仙打扮再怎麼漂亮,都是巴黎的恥辱。可是最近這一個多月以來,巴黎發生了一點變化,巴黎街上(郊區也一樣)的黃金突然消失了。前天在上課的路上,看到一位老太太在街上蹓狗,她的狗就在路上『方便』起來,我好奇的放緩腳步,看看有什麼後續的發展,結果老太太從身上掏出一把紙,把愛狗的黃金包起來。原來就是近來街上黃金消失的原因。

前一陣子,大概一兩個月前,法語老師卡默耳,要同學發表意見述說,到巴黎之後,最喜歡什麼和不喜歡什麼東西,輪到我,我就說:『我不喜歡巴黎的滿地黃金』,結果獲得全班同學大大的認同。不知道卡默耳之後做了什麼事,印象中好像幾天後,巴黎街上的『黃金』就大大減少。當時我就有點懷疑這事是不是好事的卡默耳,到報上或那裡投書,激起八里仙的敵愾同仇,發起共同消除巴黎人的恥辱的決心後之結果?

一般大家都說民主國家做事很困難和政令推行緩慢沒效率,法國是民主的國家,八里仙們在解決遍地黃金這個問題上面,卻是出奇的快速和有效率,比中國解決遍地是白銀(隨地吐啖)的問題更有效率。不知道他們是怎麼做到的,可能遍地黃金問題,是巴里仙們長久以來內心的疙瘩吧。現在有人把它挑明了,得到大家的共鳴,很快的下定決心,把它徹底解決。如果是我的直言,促使好事的卡默耳去推動,讓巴黎街上的黃金消失,也算是我對巴黎的一點小小的貢獻吧(!?)


2009年4月26日 星期日

六個月與二千年

六個月與二千年

來到法國半年多了,到法語班學法語也有六個月了,在法語班觀察來自世界各國的學生,發現到了巴黎在法語班裡修練,絕大多數的人,不管是來自那一國,只要假以相當時日,不管是三個月兩個月還是半年,法語的發音都會有相當的進

展,像現在我班上的同學,會講的法語可能不很多,句子可能不太複雜,講法語可能還有點生硬,但是說起法語來,都可以磨掉原來的腔調,多少具有一點『八里仙(parisien)』(巴黎的)味道了。

磨練一個語言或是修正一種腔調,大概要幾個月‧半年或一兩年的時間,但是人的個性和習氣呢,可能就沒有那麼容易就解決。從實際人生的觀察,絕大多數的人二十年前,看他是這副德性,過了二十年他還是老樣子,沒有什麼改變。可見語音腔調容易改,個性習氣不容易修正。

我想一個修行人應該不是這樣,除了時時守護根門,凡事謹言慎行,積極的防非止過之外,對於自己的缺失,能夠很果決的面對與改進,所以歷代的祖師和高僧的人格高超,為世人所欽讚。

一般人不是這樣,個性剛強儱劣難調,經過一二十年,脾氣和習氣改變不多,不只二十年,恐怕二千年二萬年,都很難改變。

我想:一個人個性的修正,如果能像修正語腔調一樣,或者說修正個性缺點,像糾正語言發音那麼積極認真和用心的話,修行一定更快速更有成果。